Trasferire i dati su un nuovo smartphone: ecco come fare il passaggio

Un nuovo smartphone è sempre entusiasmante: fotocamera migliore, processore più veloce, maggiore memoria. Ma prima di poterlo usare davvero, sorge una domanda importante: come trasferire tutti i dati dal vecchio al nuovo telefono? Fortunatamente, oggi il trasferimento dei dati è più semplice che mai. Che si tratti di passare da Android ad Android, da iPhone a iPhone o di cambiare sistema operativo, esistono numerose opzioni per trasferire in modo sicuro contatti, foto, app, messaggi e molto altro.

25.07.2025 | Tempo de lettura: 5 Minuten

Quali dati possono essere trasferiti sul nuovo smartphone?

Non è necessario inserire o installare tutti i dati da zero. Molti contenuti possono essere trasferiti in modo completo e automatico. Tra questi rientrano, ad esempio:

• Contatti
• Eventi del calendario
• Foto e video
• Messaggi (SMS e app di messaggistica come WhatsApp)
• Registro chiamate
• App e dati delle app
• Password Wi-Fi
• Musica e documenti

Tuttavia, alcune impostazioni di sistema o dati delle app potrebbero non essere trasferibili in modo identico. Questo vale soprattutto quando si passa da iOS ad Android o viceversa, dove possono verificarsi alcune limitazioni.

Quali sono le opzioni per trasferire i dati?

La tecnologia moderna ti offre diversi metodi per trasferire tutti i dati su un nuovo smartphone. La scelta dipende anche dal fatto che tu rimanga nello stesso ecosistema oppure stia cambiando sistema operativo:

• Tramite cloud (ad es. iCloud o Google Drive)
• Direttamente con un cavo USB
• Tramite connessione Bluetooth o Wi-Fi (ad es. Quick Start o Smart Switch)
• Con app specializzate

La maggior parte dei produttori di smartphone mette a disposizione strumenti propri per facilitare il trasferimento, come Samsung Smart Switch, Huawei Phone Clone, il servizio di trasferimento dati di Google o, nel caso di Apple, la funzione "Inizio rapido".

La preparazione è tutto: così il passaggio avviene senza intoppi

Prima ancora di iniziare il trasferimento, è importante seguire alcune preparazioni fondamentali:

• Caricare la batteria: Entrambi gli smartphone dovrebbero avere almeno il 50% di carica.
• Aggiornare il software: Assicurati che su entrambi i dispositivi sia installata l’ultima versione del sistema operativo.
• Creare un backup: Esegui un backup completo prima del trasferimento, tramite iCloud, Google Drive oppure su un computer.
• Controllare la scheda SD: Se utilizzi una scheda microSD, verifica se deve essere rimossa o trasferita separatamente.

Questi passaggi ti aiutano a evitare la perdita di dati e a garantire un passaggio il più fluido possibile.

Trasferimento dati da Android a iOS

Il passaggio da Android a iPhone è facilmente realizzabile grazie all’app gratuita "Move to iOS". Quest’app crea una connessione Wi-Fi diretta tra i dispositivi e trasferisce automaticamente i tuoi dati più importanti.

Guida passo per passo:

• Scarica l’app "Move to iOS" dal Google Play Store.
• Avvia il tuo nuovo iPhone e seleziona "Trasferisci dati da Android".
• Inserisci sul dispositivo Android il codice visualizzato sull’iPhone.
• Seleziona i dati che desideri trasferire.
• Attendi il completamento del trasferimento.

Nota: le app non vengono trasferite direttamente, ma l’iPhone ti suggerirà app iOS simili.

Trasferire i dati WhatsApp su un nuovo smartphone (iPhone)

Vuoi portare con te le tue chat di WhatsApp durante il passaggio? Nessun problema! WhatsApp supporta ormai ufficialmente il trasferimento da Android a iOS. È fondamentale che entrambi i dispositivi utilizzino lo stesso numero di telefono e che sia installata l’ultima versione di WhatsApp.

Trasferimento dati da iOS ad Android

Anche il passaggio da iPhone ad Android è diventato sempre più semplice e intuitivo. A seconda del produttore del tuo nuovo smartphone, hai a disposizione diverse opzioni:

• Samsung Smart Switch: trasferimento possibile via cavo o in modalità wireless
• Google Pixel: connessione diretta tramite USB-C
• OnePlus Switch: trasferimento basato su app
  
  

Trasferire i dati iCloud su un nuovo smartphone

Vuoi trasferire i tuoi dati da iCloud a un dispositivo Android? Ecco come fare:

• Accedi a iCloud.com ed esporta contatti, calendario e file.
• Effettua l’accesso al tuo account Google.
• Importa i dati tramite Google Contatti, Google Calendar e Google Foto.

In questo modo, anche i tuoi ricordi e appuntamenti saranno disponibili sul nuovo smartphone.

Trasferimento dati in pochi passaggi: inizio rapido o manuale?

Da Android ad Android

• Attiva il tuo nuovo dispositivo Android.
• Durante la configurazione, seleziona "Copia dati".
• Collega i dispositivi con un cavo USB oppure tramite Wi-Fi.
• Seleziona i contenuti da trasferire.
• Attendi il completamento della copia.
  
  

Da iPhone a iPhone

Utilizza la funzione "Inizio rapido":

• Posiziona i due iPhone uno accanto all’altro.
• Il nuovo iPhone rileverà automaticamente il vecchio dispositivo.
• Conferma l’inizio del trasferimento dati.
• Inserisci il codice del dispositivo e segui le istruzioni sullo schermo.

Questo metodo trasferisce tutte le impostazioni, foto, messaggi e app, facendoti risparmiare molto tempo.

Altri consigli per un passaggio di successo

Scheda SIM o eSIM?

Prima del trasferimento, valuta se desideri continuare a utilizzare la tua SIM fisica oppure passare a una eSIM. Molti operatori mobili svizzeri – tra cui yallo, Swisscom e Sunrise – supportano ormai completamente la eSIM.

Resettare il vecchio dispositivo

Una volta completato con successo il trasferimento dei dati, è consigliabile resettare il vecchio smartphone e cancellare tutti i contenuti, per proteggere la tua privacy. L’ideale è rimuovere prima il dispositivo dal tuo account Google o Apple.

Non dimenticare l’assicurazione del dispositivo

Un nuovo smartphone rappresenta spesso un investimento importante. Valuta se stipulare un’assicurazione adeguata, ad esempio contro la rottura del display o il furto.

Come trasferire correttamente i tuoi dati WhatsApp

A seconda del sistema da cui stai passando, esistono modalità diverse:

• Da Android ad Android: tramite backup su Google Drive (WhatsApp > Impostazioni > Chat > Backup delle chat)
• Da iPhone a iPhone: tramite backup su iCloud
• Da iOS ad Android: con Smart Switch o il servizio di migrazione Pixel
• Da Android a iOS: con l’app "Move to iOS" e l’integrazione di WhatsApp

Importante: assicurati che entrambi i dispositivi utilizzino lo stesso numero di telefono e che sia installata la stessa versione di WhatsApp.

Errori comuni durante il trasferimento dei dati – e come evitarli

Anche se nella maggior parte dei casi il trasferimento avviene senza problemi, possono verificarsi errori. Le cause più frequenti sono:

• Versioni del software non aggiornate
• Connessione Wi-Fi interrotta
• Backup incompleti

Consiglio: riavvia entrambi i dispositivi se la connessione si interrompe e riprova. Inoltre, evita di eseguire altre operazioni durante il trasferimento dei dati.

Domande frequenti (FAQ)

Come posso trasferire i miei dati nel modo più rapido?

Il metodo più veloce è il trasferimento via Wi-Fi con strumenti come Smart Switch (Android) o Inizio rapido (iPhone).

Cosa succede alle mie foto e ai miei video?

Vengono trasferiti automaticamente a seconda del metodo scelto: con iCloud su iOS o con Google Foto su Android.

Tutte le app funzionano ancora dopo il trasferimento?

In linea generale sì. Tuttavia, alcune app, come quelle bancarie, potrebbero richiedere una nuova configurazione o verifica.

Posso trasferire i miei dati anche in un secondo momento?

Sì, con app come Google One o iCloud puoi accedere ai tuoi backup in qualsiasi momento.

Trasferisci i tuoi dati senza stress

Che tu stia passando da Android ad Android, da iPhone a iPhone o tra le due piattaforme, con gli strumenti giusti e un po’ di preparazione, il trasferimento dei dati sul nuovo smartphone avverrà senza problemi.

Usa Google Drive, iCloud o app specifiche come Smart Switch o Move to iOS per trasferire i tuoi contenuti in modo sicuro e veloce. Ricorda di effettuare un backup completo prima, per evitare la perdita di dati. Così potrai iniziare senza pensieri con il tuo nuovo smartphone!

Ordina ora il tuo nuovo smartphone su yallo e inizia in pochi clic! I nostri offerte telefonia mobile convenienti, con tanto volume dati, ti aiutano a sfruttare al massimo il tuo nuovo dispositivo.